#劉志剛神父 在香港仔工業學校 服務了前後超過十年，除了教書、管理和照顧學生外，還經歷了從鬼門關被拉回來的 #奇蹟。《愛‧常傳》帶你回到過去，訪尋他在學校的點滴，了解奇蹟背後的故事。#進教之佑
【寄宿學做人 - 香港仔工業學校】https://www.youtube.com/watch?v=2jEQtqxAnfc

Fr. Francisco Lau had served in Aberdeen Technical School for over ten years. Besides teaching, managing and taking care of students, he also experienced a miracle which saved him from death. Fountain of Grace takes you down the memory lane to discover the days he spent at the school, and to discover the story behind the miracle.
#慈幼會

香港前 #行政長官 #曾蔭權 先生，於2015年被廉政公署落案起訴。2017年2月21日被判公職人員行為失當罪名成立，即時監禁。2019年6月26日，終審法院裁定他上訴得直，獲撤銷定罪和判刑。經歷七年的調查、審訊以及八個月監禁，他在 #監獄 中的一段日子帶給他怎樣的反思和改變？

前行政長官曾蔭權專訪(下)：痛未必苦 Pain is not in Vain, Interview with Former CE Donald Tsang
https://www.youtube.com/watch?v=WeoC2WOusHQ

☛ 有關使用訪問片段的查詢，請按此填寫表格：https://www.jotform.com/200794866693067

如果對節目中某些內容不明白，邀請你選看以下幾集，了解清楚：

陳神父鼓勵曾先生學做聖人，甚麼是聖人？
「生命恩泉」-「成聖」追擊 The Quest for Holiness
https://youtu.be/-s8XWeNPj3s

曾先生說他時常記得的大聖人—聖方濟各．沙勿略是甚麼人？
愛 ● 常傳 - 熱血傳教士─聖方濟各‧沙勿略 A Burning Heart for Souls: St. Francis Xavier
https://youtu.be/riDbpkV4KwA

曾先生特別追溯所言所行，到過澳門，葬在北京的利瑪竇又是誰？
愛 ● 常傳 - 利瑪竇之路 The Journey of Matteo Ricci
https://youtu.be/InHeExlk60o

說出為耶穌而擦地板的聖女小德蘭，使曾先生深受啟發，她的父母是如何培育出聖人女兒？
愛 ● 常傳 - 路易及澤莉馬丁─首對被冊封為聖人的夫婦 Louis & Zelie Martin,The first spouses to be canonized as a couple
https://youtu.be/YTdij9zUtwY

Donald Tsang, former chief executive of Hong Kong, charged by the Independent Commission Against Corruption in 2015. He was convicted of misconduct in office in February 2017 and was sent to jail immediately. On June 26, 2019, the Court of Final Appeal ruled in favor of him and quashed his conviction and sentence once and for all. Having gone through 7 years of investigation and spending 8 months in jail, what kind of transformation did he undergo while in jail?

在 #監獄 中的日子，對香港前 #行政長官 #曾蔭權 先生來說固然 #痛苦，但他這痛苦的經驗，竟然被他視為 #祝福，甚至是人生的另一個高峰。

前行政長官曾蔭權專訪(上)：監獄．平安 Peace in Prison, Interview with Former CE Donald Tsang
https://www.youtube.com/watch?v=gI8n-muI_iI

☛ 有關使用訪問片段的查詢，請按此填寫表格：https://www.jotform.com/200794866693067

For Donald Tsang, former chief executive of Hong Kong, while the days he spent in jail were painful, he saw the experience as a blessing or even a mountaintop experience.

被譽為中西文化交流第一人的耶穌會神父利瑪竇在中國二十八年，怎樣憑著謙虛和開放的心，開闢出一條從來沒有人行過的路？《利瑪竇音樂劇》的神師恩保德神父及製作團隊分享利瑪竇怎樣啟發了他們。
How did Jesuit missionary Matteo Ricci, known as the pioneer of Chinese-Western cultural exchange, prepare the way for evangelization with humility and an open heart? Fr. Giovanni Giampetro, the spiritual director of Matteo Ricci The Musical, and the production crew share how they have been inspired by Matteo Ricci.
#利瑪竇 #利瑪竇音樂劇 #文化交流 #福傳 #謙卑

沒有經驗，也沒有資源，他們怎樣把耶穌會傳教士利瑪竇的故事搬上舞台？由藝人劉松仁策劃、創作及導演的大型天主教音樂劇《利瑪竇》於2019年四月在香港文化中心大劇院上演，亦將會在2020年一月在香港重演。是什麼令這套獲教內外人士讚賞的音樂劇由夢想變成事實？
With limited experience and resources, how did they take the story of Matteo Ricci, a Jesuit missionary, to stage? In April 2019, public performances of Matteo Ricci The Musical were staged at the Grand Theatre of the Hong Kong Cultural Centre. More performances will be staged in Hong Kong in January 2020. Many people, Catholics or non-Catholics alike, have been touched and inspired. What turns the big dream into reality?
#利瑪竇 #劉松仁 #天主教 #恩保德神父 #王梓軒 #鄭國江 #徐偉賢

大三巴是澳門地標，是遊客必到之處。這座天主教堂前壁的遺址，以極具東方色彩的雕刻，表達由創世、救贖到末世的訊息，在全世界天主教聖堂中獨一無二。
The Ruins of St. Paul's, a landmark of Macau, is a must-go for tourists. The sculptured motifs on this façade incorporate symbols of creation, redemption and salvation. The oriental characteristic is unique among Catholic churches all over the world.

#澳門 #大三巴 #天主教 #生命恩泉

俗稱「#三巴仔」的聖若瑟修院聖堂，二百多年來見證了一代代學生學習成為 #傳教士；而舊稱「瘋人廟」的望德聖母堂前身是 #痲瘋院 小堂，後來發展成華人教友實踐信仰、彼此扶持的地方。她們盛載了許多傳教救靈的真實故事，反映了 #天主教 信仰知識與愛德並重的幅度。 #澳門 #歷史
Similar to the Ruins of St. Paul's, the Chapel of St. Joseph's Seminary has been a cradle of missionary formation for over two centuries. St. Lazarus' Church, nicknamed Lepers Temple, used to be the chapel of a lepers' hospice, which developed into a community of Chinese Catholics that put faith and love into practice. Both churches give rise to numerous true stories of evangelization and charity work, reflecting the spectrum of Catholicism from contemplation to action, knowledge to charity.

#瘋堂 #大三巴 #澳門

「傳教士」這個名詞令你聯想到什麼？在廿一世紀，傳教士的實際生活是怎樣的？來自澳門四間天主教堂的傳教士為大家現身說法。
What does the word "missionary" call to mind? In the 21st century, how do missionaries live their lives? Missionaries from four Catholic churches in Macau share with you their stories.

#澳門 #韓國 #聖堂 #傳教士

什麼是在職貧窮？香港天主教勞工事務委員會於2017年11月舉辦了「七天貧窮」體驗活動，讓教友以最低工資的生活水平生活一星期。
What is working poverty? The Hong Kong Catholic Commission for Labour Affairs organized a 7-day poverty experiential program in which participants tried to live with a weekly expense in line with a minimum wage earner.

#貧窮 #在職貧窮 #世界窮人日 #最低工資 #天主教 #workingpoor #poverty #worlddayofthepoor #minimumwage #catholic

慈幼會士鮑嘉天神父，一生在香港聖類斯中學服務，他對兩棲爬行動物的熱誠、謙遜認真的態度，令無數學生受益匪淺。
Fr. Anthony Bogadek, a Salesian priest, has dedicated his life to serve in St. Louis School in Hong Kong. His passion for amphibians and reptiles, as well as his humility and conscientiousness has inspired countless students.